Nezlobte se na mě, ale tady cítím snahu "někoho" co nejvíce rozdělit i to málo pospolitosti, která zbyla. Je mi z toho smutno.

Malý dodatok. Aj na Slovensku pokladajú dubovanie De Funesa do slovenčiny za hlúposť, lebo nad Františka Filipovského nemá nik.

Vzpomínám že i za "socializmu" Slováci předabovali české pohádky: tak na př. Rumcais který si v Polsku i Německu ponechal své jméno, na Slovensku se jmenoval Rumpal a místo do Jičína musel chodit do Žiliny!

Má někdo přehled, jak je to s vysíláním slovenských pohádek v Česku? Přiznám se, že pohádky už moc nesleduji. Pravdou ale je, že můj osmiletý vnuk slovenštinu už moc "nechytá" .

Ja bych navrhoval i dabing ceskych filmu do cestiny. By me zajimalo, jestli na Slovensku dabovany Spejbl mluvi hovorovou bratislavstinou nebo treba presovstinou a nebo spisovnou slovenstinou. Nekdy si hraji s predstavou pozdvizeni, ktere by nastalo v Cechach (ne v celem Cesku), kdyby herci v ceskych filmech mlovili holomocko hovorovo cestino.

Za bolševika vyšel Tarzan jen ve slovenštině. Táta mi jo četl česky a pak prohlásil ať se snažim (bylo mi asi 8) a díky tomuto zákroku jsem si mohl přečíst hromady super knih které čeští agilní bolšáni nevydali zato Slováci jo. A vůbec jsem nechápal jak je možné že někdo neumí slovensky. Btw dabovaný Hurvajs bude labůžo

Dabing nesnáším. Většinou deformuje celý film.

Osobně jsem do čtrnácti nerozuměl slovenštině. Z toho, že Slováci svoje děti takhle lingvisticky kastrují zcela úmyslně, se mi dělá špatně.

Tak ,teď mě prosím vás vyjmenujte ,který ...... chce aby v ČT bylo více slovenčiny.

A stačilo napsat, že Hurvínek je pro děti od 12 let nebo se mýlím?