Diskuze

Nejdrsnější hasič na světě poběží extrémních 400 metrů. Je z Prahy

Závod Red Bull 400 v Harrachově má další potvrzenou celebritu světového formátu. Do boje se skokanským můstkem K120 se postaví i „nejdrsnější hasič“ světa Lukáš Novák z hasičského záchranného sboru Praha. A jakou zvolí taktiku? Jeho odpověď zní jasně: Co si z kraje utrhneš, to ti nikdo nevezme.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

"v závodě s výmluvným názvem Toughest firefighter alive, tedy Nejtvrdší hasič přežije" - podle mě by se to spíš mělo přeložit jako "Nejtvrdší hasič na světě".

3 0
možnosti

Nejen mělo, současný překlad autora článku je prostě a jednoduše naprostá kravina.

0 0
možnosti

Nechci se mýlit, ale Lukáš Novák je rodák z Ústí nad Orlicí nebo okolí

0 0
možnosti