• Diskuse k článku

    Diskuse k článku

    Nejdrsnější hasič na světě poběží extrémních 400 metrů. Je z Prahy

    Závod Red Bull 400 v Harrachově má další potvrzenou celebritu světového formátu. Do boje se skokanským můstkem K120 se postaví i „nejdrsnější hasič“ světa Lukáš Novák z hasičského záchranného sboru Praha. A jakou zvolí taktiku? Jeho odpověď zní jasně: Co si z kraje utrhneš, to ti nikdo nevezme.

    Upozornění

    Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
    Děkujeme za pochopení.

    Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

    J98a13r47o54s90l30a91v 13P39o92l86a96k17o21v35i98č 4320276221772

    "v závodě s výmluvným názvem Toughest firefighter alive, tedy Nejtvrdší hasič přežije" - podle mě by se to spíš mělo přeložit jako "Nejtvrdší hasič na světě".

    +3/0
    11.8.2015 18:56

    V86l17a47d34i97m40í65r 45F87o23l24t68á88n 7152793595265

    Nejen mělo, současný překlad autora článku je prostě a jednoduše naprostá kravina.

    0/0
    13.8.2015 7:52

    V87á83c73l89a56v 35M29a44š30i17n14d21a 5930949753

    Nechci se mýlit, ale Lukáš Novák je rodák z Ústí nad Orlicí nebo okolí

    0/0
    11.8.2015 18:05

    mobilní verze
    © 1999–2018 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
    Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.