Diskuze
Star Wars závod: vítěz proběhl cílem se světelným mečem Darth Vadera
Děkujeme za pochopení.
D19o76m75i28n80i78k 37H65e42r54z21á88n
Kdy už se novináři naučejí, že čeština má svůj slovosled? Například používá slovní spojení "nové bydlení", nikoliv polskizující "bydleni nowe". Obdobně se používá "Pražský maraton", nikoliv "Maraton pražský" a "výrobní závod", nikoliv "závod výrobní". Českomoravskoslezské ucho proto lépe slyší na "Závod Míru" či "závody do vrchu" než na "Míru závod" či "Do vrchu závody". Je zřejmé, kam tím mířím: netřeba otrocky kopírovat anglický slovosled, když má čeština vlastní (mimochodem, anglické označení pro Slovana je stejné jako označení pro otroka). Angličtina otrocky slovosled nepřejímá (Ciudad de Mexico - Mexico City (nikoliv City (of) Mexico)). A kromě toho, vůbec by nevadilo, kdyby se to jmenovalo česky celé: Závod Hvězdných válek. Děkuji, že se mou žádostí zabýváte.
J14i76ř18í 55M57a38c42e11k
Anglické slovo smart má v češtině asi dvacet významů. Přijde mi trochu nešťastné překládat to stále jako „chytrý“.
Trend pickuperství je fenomén i byznys. Ženy se však mohou cítit jako kořist
Nedávno mě na zastávce oslovil muž. Se sebevědomým úsměvem se zeptal, jestli bych s ním nezašla na...
Fiflena, hysterka, věčně nespokojená. Sedm typů žen, o které muži nestojí
Najít lásku může být mnohonásobně těžší, než objevit jehlu v kupce sena. A když už se zadaří,...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Žena trpí obrovskými bolestmi zad kvůli ňadrům, implantátů se však nevzdá
Influencerka Paige Woolenová má ňadra velikosti osm a je na ně náležitě pyšná. Bohužel jí však...
KVÍZ: Poznáte, co je to za erotickou pomůcku?
Zpestřit si intimní chvilky ve dvou nebo o samotě můžete v současnosti díky spoustě vychytaných...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Vyrostla v Jižní Africe, zažila i vězení. Po letech česká zpěvačka zvolila Prahu
Premium Jazzová zpěvačka Barbora Tellinger prožila 51 let v Jihoafrické republice, kam jako malá emigrovala...
Prsteny, dort, fotky. Rozvodové rituály jsou trend nejen na sociálních sítích
V době, kdy krachem končí 44 % manželství, se nejen známé osobnosti snaží prosadit myšlenku, že za...
Lapila mě výživová poradkyně, vzpomíná Tomáš. Za půl roku shodil 19 kilo
Tomáš se na prohlídce u lékaře dozvěděl, že má játra prorostlá tukem, a to ho vyděsilo. I proto se...
Dvě vagíny a jiné anomálie. Přijde se na ně až při problému, říká gynekolog
Premium Nedávno proběhla médii zpráva o ženě, která má dvě vagíny, dva partnery, dvě menstruace... Jak...
OBRAZEM: Osobnosti, které navštívily Česko a byly z něj nadšené
Podívejte se do galerie na některé ze zahraničních celebrit, které navštívily Česko a náležitě si...
